柳梢青（李莹）

作者介绍

杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。 >>查看作者详细介绍

赏析

liǔ shāo qīng lǐ yíng
柳梢青（李莹）

xiǎo gé shēn shěn, jiǔ xūn xiāng nuǎn, róng yì mián shú.
小阁深沈，酒醺香暖，容易眠熟。
mèng rù xiān yuán, táo hóng shì huǒ, lǐ yíng rú yù.
梦入仙源，桃红似火，李莹如玉。
jué lái jǐ xǔ bēi liáng, jì yǒng yè chuán bēi huàn zhú.
觉来几许悲凉，记永夜、传杯换烛。
xiù bèi xūn xiāng, bǎo chāi lào zhěn, tóng lùn xīn qǔ.
绣被薰香，宝钗落枕，同论心曲。

译文注释

《柳梢青（李莹）》的诗词大意

小阁深沉，喝酒醉香暖，容易睡觉熟。
梦入仙源，桃红色是火，李晶莹如玉。
觉来多少悲凉，记住永远夜、传杯换烛。
绣被熏香，宝钗落枕，同时讨论心曲。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考