观村童戏溪上

作者介绍

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

guān cūn tóng xì xī shàng
观村童戏溪上

yǔ yú xī shuǐ lüè dī píng, xián kàn cūn tóng xiè wǎn qíng.
雨余溪水掠堤平，闲看村童谢晚晴。
zhú mǎ liàng qiāng chōng nào qù, zhǐ yuān bá hù xié fēng míng.
竹马踉蹡冲淖去，纸鸢跋扈挟风鸣。
sān dōng zàn jiù rú shēng xué, qiān ǒu hái cóng fù lǎo gēng.
三冬暂就儒生学，千耦还从父老耕。
shí zì cū kān gōng fù yì, bù xū xīn kǔ mù gōng qīng.
识字粗堪供赋役，不须辛苦慕公卿。

译文注释

《观村童戏溪上》的诗词大意

雨后河水掠夺堤平，闲看村儿童谢绝晚晴。
竹马踉踉蹡冲流体离开，风筝跋扈挟风鸣。
三冬暂时在儒生学习，千耦还从父老耕田。
识字大致可以供赋役，不需要辛苦慕公卿。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考