八声甘州·寄参寥子

作者介绍

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡 >>查看作者详细介绍

赏析

bā shēng gān zhōu jì cān liáo zi
八声甘州·寄参寥子

yǒu qíng fēng wàn lǐ juǎn cháo lái, wú qíng sòng cháo guī.
有情风、万里卷潮来，无情送潮归。
wèn qián táng jiāng shàng, xī xīng pǔ kǒu, jǐ dù xié huī.
问钱塘江上，西兴浦口，几度斜晖。
bù yòng sī liang jīn gǔ, fǔ yǎng xī rén fēi.
不用思量今古，俯仰昔人非。
shuí shì dōng pō lǎo, bái shǒu wàng jī.
谁似东坡老，白首忘机。
jì qǔ xī hú xī pàn, zhèng mù shān hǎo chù, kōng cuì yān fēi.
记取西湖西畔，正暮山好处，空翠烟霏。
suàn shī rén xiāng de, rú wǒ yǔ jūn xī.
算诗人相得，如我与君稀。
yuē tā nián dōng hái hǎi dào, yuàn xiè gōng yǎ zhì mò xiāng wéi.
约他年、东还海道，愿谢公、雅志莫相违。
xī zhōu lù, bù yīng huí shǒu, wèi wǒ zhān yī.
西州路，不应回首，为我沾衣。
zhèng mù yī zuò: zhèng chūn
(正暮 一作：正春)

译文注释

《八声甘州·寄参寥子》的诗词大意

有清风、万卷潮来，无情送潮回家。
问钱塘江上，西起浦口，几度斜晖。
不用考虑古今，俯仰从前人不是。
谁像苏东坡老，老忘记机。
记住西湖西侧，正晚山好处，碧蓝的烟消散。
算诗人相处，如果我与你很少。
约另一年、东还海道，愿谢安、雅志不相违。
西州路，不应回头，为我沾衣。
（正晚上做一次：正春）* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考