如梦令·野店几杯空酒

作者介绍

向滈，字丰之，号乐斋，开封（今属河南）人。宋代词人。自小便会作诗，才气高而生活穷困，他妻子的父亲曾因为他贫穷将他的妻子嫁于别人，他的妻子却毅然回来，同向滈白头偕老。代表作有《如梦令》、《卜算子》、《西江月》等，收录于《乐斋词》。 >>查看作者详细介绍

赏析

rú mèng lìng
如梦令

yě diàn jǐ bēi kōng jiǔ.
野店几杯空酒。
zuì lǐ liǎng méi zhǎng zhòu.
醉里两眉长皱。
yǐ zì bù chéng mián, nà gèng jiǔ xǐng shí hòu.
已自不成眠，那更酒醒时候。
zhī fǒu.
知否。
zhī fǒu.
知否。
zhí shì wèi tā xiāo shòu.
直是为他消瘦。

译文注释

《如梦令·野店几杯空酒》的诗词大意

野店几杯空酒。
醉里两眉长皱纹。
已经从不能入睡，那再醒时候。
知道吗。
知道吗。
简直就是为他瘦弱。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考