沁园春（寿程丞相）

作者介绍

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。 >>查看作者详细介绍

赏析

qìn yuán chūn shòu chéng chéng xiàng
沁园春（寿程丞相）

sōng yuè jiàng shén, mǎo sù xuān jīng, tǐng shēng wěi rén.
崧岳降神，昴宿宣精，挺生伟人。
zhěng chún yòu qián kūn, jìn rú jiā yòu, tài píng shì yè, liǎo què duān píng.
整淳佑乾坤，浸如嘉佑，太平事业，了却端平。
fú rì zhōng tiān, gǒng chén běi jí, yī sǎ mǒu lín āi wù qīng.
扶日中天，拱辰北极，一洒某霖埃雾清。
chūn huán hǎi, tīng nóng gē zài lù, biān xī shěn shēng.
春寰海，听农歌载路，边析沈声。
qí cháng wàn shì xūn míng.
旗常万世勋铭。
biàn yǔ guó wú qióng chuí lìng míng.
便与国无穷垂令名。
shì qīng shān liú shuǐ, sù chuān xián xiàng, huáng huā wǎn jié, wèi guó yuán chén.
似青山流水，涑川贤相，黄花晚节，魏国元臣。
wǔ wěi máng hán, liù fú sè zhèng, huī yìng lǎo rén nán jí xīng.
五纬芒寒，六符色正，辉映老人南极星。
cāng shēng fú, kāi bā huāng shòu yù, yī qì hóng jūn.
苍生福，开八荒寿域，一气洪钧。

译文注释

《沁园春（寿程丞相）》的诗词大意

法崧岳降神，昴宿宣精神，杰出伟人。
整淳乾坤，浸到嘉佑，和平事业，了结端平。
扶中午天，拱辰北极，一个洒我霖尘俗清。
春天下，听农歌载路，边分析沉声。
旗帜万世功勋铭刻。
便与国家无穷留美名。
似乎青山流水，涑川贤相，黄花晚年，魏国元我。
五星芒寒，六符色正，辉映老人南极星。
百姓幸福，开八荒坟茔，一个气洪钧。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考