踏莎行（赋木犀）

作者介绍

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 >>查看作者详细介绍

赏析

tà suō xíng fù mù xī
踏莎行（赋木犀）

nòng yǐng lán gān, chuī xiāng yán gǔ.
弄影阑干，吹香岩谷。
zhī zhī diǎn diǎn huáng jīn sù.
枝枝点点黄金粟。
wèi kān shōu shí fù xūn lú, chuāng qián qiě bǎ lí sāo dú.
未堪收拾付薰炉，窗前且把《离骚》读。
nú pú kuí huā, ér cáo jīn jú.
奴仆葵花，儿曹金菊。
yī qiū fēng lù qīng liáng zú.
一秋风露清凉足。
bàng biān zhǐ qiàn gè héng é, fēn míng shēn zài chán gōng sù.
傍边只欠个姮娥，分明身在蟾宫宿。

译文注释

《踏莎行（赋木犀）》的诗词大意

弄影栏杆，吹香山谷。
枝枝点点黄金米。
不堪收拾交给熏炉，窗前并且把《离骚》读。
奴仆葵花，你们金菊花。
一秋风露清凉足。
旁边边只欠一个姮娥，清楚自己在蟾宫住宿。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考