苦昼短

作者介绍

李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。 >>查看作者详细介绍

赏析

kǔ zhòu duǎn
苦昼短

fēi guāng fēi guāng, quàn ěr yī bēi jiǔ.
飞光飞光，劝尔一杯酒。
wú bù shí qīng tiān gāo, huáng dì hòu.
吾不识青天高，黄地厚。
wéi jiàn yuè hán rì nuǎn, lái jiān rén shòu.
唯见月寒日暖，来煎人寿。
shí xióng zé féi, shí wā zé shòu.
食熊则肥，食蛙则瘦。
shén jūn hé zài? tài yī ān yǒu?
神君何在？太一安有？
tiān dōng yǒu ruò mù, xià zhì xián zhú lóng.
天东有若木，下置衔烛龙。
wú jiāng zhǎn lóng zú, jué lóng ròu, shǐ zhī cháo bù dé huí, yè bù dé fú.
吾将斩龙足，嚼龙肉，使之朝不得回，夜不得伏。
zì rán lǎo zhě bù sǐ, shǎo zhě bù kū.
自然老者不死，少者不哭。
hé wéi fú huáng jīn tūn bái yù?
何为服黄金、吞白玉？
shuí shì rèn gōng zǐ, yún zhōng qí bì lǘ?
谁似任公子，云中骑碧驴？
liú chè mào líng duō zhì gǔ, yíng zhèng zǐ guān fèi bào yú.
刘彻茂陵多滞骨，嬴政梓棺费鲍鱼。

译文注释

《苦昼短》的诗词大意

飞光飞光，劝你一杯酒。
我不知青天高，黄大地丰厚。
只见月寒日暖，来熬人的寿命。
吃熊就肥，吃青蛙就瘦。
神君在哪里？太一安有？
天东有若木，下放置衔烛龙。
我要杀龙足，吃龙肉，使之朝不能回，夜里不能被。
自然老年人不死，年轻人不哭。
为什么穿黄金、吞白玉？
谁似任公子，云中骑碧驴？
刘彻茂陵多滞留骨，我政棺木费鲍鱼。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考