无俗念·灵虚宫梨花词

作者介绍

丘处机，乾道，字通密，道号长春子，是道教主流全真道掌教人以及执掌天下道教的宗教领袖。登州栖霞人士（今属山东）。中国金代著名全真道掌教真人、思想家、道教领袖、政治家、文学家、养生学家和医药学家。元世祖时，追封其为“长春演道主教真人”。 >>查看作者详细介绍

赏析

wú sú niàn líng xū gōng lí huā cí
无俗念·灵虚宫梨花词

chūn yóu hào dàng, shì nián nián hán shí lí huā shí jié.
春游浩荡，是年年、寒食梨花时节。
bái jǐn wú wén xiāng làn màn, yù shù qióng pā duī xuě.
白锦无纹香烂漫，玉树琼葩堆雪。
jìng yè chén chén, fú guāng ǎi ǎi, lěng jìn róng róng yuè.
静夜沉沉，浮光霭霭，冷浸溶溶月。
rén jiān tiān shàng, làn yín xiá zhào tōng chè.
人间天上，烂银霞照通彻。
hún sì gū shè zhēn rén, tiān zī líng xiù, yì qì shū gāo jié.
浑似姑射真人，天姿灵秀，意气舒高洁。
wàn huà cēn cī shuí xìn dào, bù yǔ qún fāng tóng liè.
万化参差谁信道，不与群芳同列。
hào qì qīng yīng, xiān cái zhuō luò, xià tǔ nán fēn bié.
浩气清英，仙材卓荦，下土难分别。
yáo tái guī qù, dòng tiān fāng kàn qīng jué.
瑶台归去，洞天方看清绝。

译文注释

《无俗念·灵虚宫梨花词》的诗词大意

春季出游浩荡，这年年、寒食梨花时节。
白锦没有纹香浪漫，玉树琼葩堆雪。
静夜里沉沉，在光霭霭，冷水浸溶溶月。
人间天上，烂银霞照通报。
浑似姑射真人，他天生灵秀，神情舒展高洁。
万物参差谁信道，不与群芳同事。
浩气清英，仙才能卓越，下土难以区分。
瑶台归去，另一种正在看清绝。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考