重阳不见菊次诸公韵

作者介绍

朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。 >>查看作者详细介绍

赏析

chóng yáng bú jiàn jú cì zhū gōng yùn
重阳不见菊次诸公韵

fēng liú rén shāo jiān, shè bǐ wèi tí yú.
风流人稍间，涉笔为题舆。
jīn wǒ sī huáng jú, xié jūn jìn qǐ shū.
今我思黄菊，携君近绮疏。
xiān qiū piāo guì zǐ, chū shuǐ lǎo fú qú.
先秋飘桂子，出水老芙渠。
fǔ yǎng jù chén jī, liáo shū suì zhí xú.
俯仰俱陈迹，聊书岁执徐。

译文注释

《重阳不见菊次诸公韵》的诗词大意

风流人时间，涉及笔为题车。
现在我想黄色菊花，带你接近绮疏。
先秋飘桂子，出水芙渠老。
低头抬头都陈迹，聊书每年执徐。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考