贺新郎·酬辛幼安再用韵见寄

作者介绍

陈亮（1143—1194）原名汝能，后改名陈亮，字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人。婺州以解头荐，因上《中兴五论》，奏入不报。孝宗淳熙五年，诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一，状元。授签书建康府判官公事，未行而卒，谥号文毅。所作政论气势纵横，词作豪放，有《龙川文集》《龙川词》，宋史有传。 >>查看作者详细介绍

赏析

hè xīn láng chóu xīn yòu ān zài yòng yùn jiàn jì
贺新郎·酬辛幼安再用韵见寄

lí luàn cóng tóu shuō.
离乱从头说。
ài wú mín jīn zēng bù ài, màn téng lèi gé.
爱吾民、金缯不爱，蔓藤累葛。
zhuàng qì jǐn xiāo rén cuì hǎo, guān gài yīn shān guān xuě.
壮气尽消人脆好，冠盖阴山观雪。
kuī shā wǒ yī xīng xīng fā.
亏杀我、一星星发。
tì chū nǚ wú chéng dào zhuǎn, wèn lǔ wèi qí ruò hé nián yuè.
涕出女吴成倒转，问鲁为齐弱何年月。
qiū yě xìng, yóu zhī sè.
丘也幸，由之瑟。
zhǎn xīn huàn chū qí huī bié.
斩新换出旗麾别。
bǎ dāng shí yī chūn dà yì, chāi kāi shōu hé.
把当时、一椿大义，拆开收合。
jù dì yī hū wú wǎng yǐ, wàn lǐ yáo zhī dòng gǔ.
据地一呼吾往矣，万里摇肢动骨。
zhè huà bà yòu chéng chī jué.
这话霸、又成痴绝。
tiān dì hóng lú shuí shàn gōu, suàn yú zhōng ān dé zhǎng jiān tiě.
天地洪炉谁扇鞲，算於中、安得长坚铁。
féi shuǐ pò, guān dōng liè.
淝水破，关东裂。

译文注释

《贺新郎·酬辛幼安再用韵见寄》的诗词大意

战乱从头解释。
爱我的百姓、金属丝不爱，蔓藤多次葛。
壮气全消人很好，冠是阴山看雪。
亏损杀我、一个星星发。
眼泪出女儿吴成倒过来，问鲁国比齐国弱年月。
我真幸运，由的瑟。
杀死新换出旗指挥别。
把当时、一斛斯椿大义，分开收集。
占据地一喊我去了，万里摇四肢动骨。
这些话霸、又成痴绝。
天地谁煽动鼓风熔炉，计算在中、怎能长硬铁。
淝水打败，关东裂。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考