水龙吟（答沈壮可）

作者介绍

萧元之，字体仁，号鹤皋（《阳春白雪》外集），临江（今江西樟树西南）人。与汤中同时。有《鹤皋小稿》，已佚。事见《江湖后集》卷一五。今录诗十九首。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ lóng yín dá shěn zhuàng kě
水龙吟（答沈壮可）

rén shēng hé bì qiú míng, shēn xián biàn shì míng shāng chù.
人生何必求名，身闲便是名商处。
wò yún yī mèi, hé yīn zì rǎn, xiū tú chén tǔ.
卧云衣袂，何因自染，修涂尘土。
shì lù yáng cháng, rén qíng jū fù, fān yún fù yǔ.
世路羊肠，人情狙赋，翻云覆雨。
bǎ cóng qián jiù mèng, yǐ lán zhòng shěng, tǐ gèng cuò tiān jiān zhù.
把从前旧梦，倚阑重省，体更错、添笺注。
kuàng shì wú lú jiāng shàng, yě dǐ dé fēng hóu qiān hù.
况是吾庐江上，也抵得、封侯千户。
gāo mián xián tīng.
高眠闲听。
lín zhōu yú chàng, yǐ lán nóng yǔ.
邻舟渔唱，倚阑农语。
xiū wàng dāng nián, xī biān jù zài, lóng zhōng sān gù.
休望当年，溪边俱载，隆中三顾。
pà qún ōu wēi jué, jiàn rén yù qǐ, bèi rén fēi qù.
怕群鸥微觉，见人欲起，背人飞去。

译文注释

《水龙吟（答沈壮可）》的诗词大意

人生为什么要追求名望，身闲便是名商人处。
卧云衣袖，为什么自己染，修道路尘土。
世路羊肠，人情猴子赋，翻云覆雨。
把以前旧梦，倚阑重省，身体更错、加笺注释。
况是我庐江上，的到得、封侯千户。
高眠闲听。
邻船渔唱，倚阑农语。
休望当年，溪流边都记载，隆里三看。
怕群鸥微觉，看到有人想起来，背着人飞走了。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考