沁园春（寿陶守）

作者介绍

姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。 >>查看作者详细介绍

赏析

qìn yuán chūn shòu táo shǒu
沁园春（寿陶守）

hè fà yā tiáo, huān pěng xiá shāng, zhuó dān jǐng quán.
鹤发鸦髫，欢捧霞觞，酌丹井泉。
qìng xiāng shān fēng dǐng, fēi lái gǔ fó, jiàn chí dòng lǐ, huó dǐ shén xiān.
庆湘山峰顶，飞来古佛，剑池洞里，活底神仙。
chūn yǔ qiān shí, qiān jīn dòu sù, mín yǎng shǐ jūn wèi shí tiān.
春雨慳时，千金斗粟，民仰使君为食天。
gōng zhī fǒu, zhǐ huó rén yīn dé, hé shòu qiān nián.
公知否，只活人阴德，合寿千年。
bǎo ní xiāng pēn shěn yān.
宝猊香喷沈烟。
huán yàn cuì míng hóng yōng shòu yán.
环艳翠明红拥寿筵。
zuì yì bān qí tè, fèng chú xīn guì, bān yī lǜ shòu, guāng cǎi xiāng xiān.
最一般奇特，凤雏新贵，斑衣绿绶，光彩相鲜。
dì mìng shī chén, qīn zāi yǒu zi, fēi zhào kàn kàn yòu yuè biān.
帝命师臣，钦哉有子，飞诏看看又月边。
huáng fēng jiǔ, dào míng nián jīn rì, zhōng shǐ chuán xuān.
黄封酒，到明年今日，中使传宣。

译文注释

《沁园春（寿陶守）》的诗词大意

鹤从鸦髻，喜欢捧着霞酒，酒丹井泉水。
庆湘山峰顶，飞来古佛，剑池洞里，生活底神仙。
春雨艰难时，千金斗米，人民敬仰您为食天。
你知道吗，只活人阴德，合寿千年。
宝狮像香喷沈烟。
环艳翠明红拥有寿筵。
最一般奇特，凤雏新贵，斑衣绿丝带，光彩相很少。
皇帝我命令军队，有你敬重！，飞下看看又月边。
黄封酒，到了第二年今天，中使传宣。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考