忆少年·年时酒伴

宋代曹组少年怀人婉约时光感叹忆少年翻译注释

年时酒伴，年时去处，年时春色。
清明又近也，却天涯为客。
念过眼、光阴难再得。
想前欢、尽成陈迹。
登临恨无语，把阑干暗拍。

《忆少年·年时酒伴》的网友点评

作者介绍

曹组，北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌（今河南许昌）人。一说阳翟（今河南禹县）人。曾官睿思殿应制，因占对才敏，深得宋徽宗宠幸，奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称，在北宋末曾传唱一时，浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评，甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活，感受真切，境界颇为深远，无论手法、情韵，都与柳永词有继承关系。 >>查看作者详细介绍

赏析

yì shào nián
忆少年

nián shí jiǔ bàn, nián shí qù chù, nián shí chūn sè.
年时酒伴，年时去处，年时春色。
qīng míng yòu jìn yě, què tiān yá wèi kè.
清明又近也，却天涯为客。
niàn guò yǎn guāng yīn nán zài dé.
念过眼、光阴难再得。
xiǎng qián huān jǐn chéng chén jī.
想前欢、尽成陈迹。
dēng lín hèn wú yǔ, bǎ lán gān àn pāi.
登临恨无语，把阑干暗拍。

译文注释