水仙子·夜雨

作者介绍

徐再思引(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴，故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ xiān zǐ yè yǔ
水仙子·夜雨

yī shēng wú yè yī shēng qiū, yì diǎn bā jiāo yì diǎn chóu, sān gēng guī mèng sān gēng hòu.
一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。
luò dēng huā qí wèi shōu, tàn xīn fēng nì lǚ yān liú.
落灯花棋未收，叹新丰逆旅淹留。
zhěn shàng shí nián shì, jiāng nán èr lǎo yōu, dōu dào xīn tóu.
枕上十年事，江南二老忧，都到心头。

译文注释

《水仙子·夜雨》的诗词大意

夜雨一点点淋在梧桐树叶上，秋声难禁，打在芭蕉上，惹人愁思不断，半夜时分梦里回到了故乡。
落灯花棋不收，感叹新丰旅馆停留。
枕上十年的事，远在江南的双亲，都浮上心头。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考