满庭芳

作者介绍

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn tíng fāng
满庭芳

sān shí sān nián, jīn shuí cún zhě, suàn zhǐ jūn yǔ cháng jiāng.
三十三年，今谁存者，算只君与长江。
lǐn rán cāng guì, shuāng gàn kǔ nàn shuāng.
凛然苍桧，霜干苦难双。
wén dào sī zhōu gǔ xiàn, yún xī shàng zhú wù sōng chuāng.
闻道司州古县，云溪上、竹坞松窗。
jiāng nán àn, bù yīn sòng zi, nìng kěn guò wú bāng.
江南岸，不因送子，宁肯过吾邦。
chuāng chuāng.
摐摐。
shū yǔ guò, fēng lín wǔ pò, yān gài yún chuáng.
疏雨过，风林舞破，烟盖云幢。
yuàn chí cǐ yāo jūn, yī yǐn kōng gāng.
愿持此邀君，一饮空缸。
jū shì xiān shēng lǎo yǐ, zhēn mèng lǐ xiāng duì cán gāng.
居士先生老矣，真梦里、相对残釭。
gē wǔ duàn, xíng rén wèi qǐ, chuán gǔ yǐ páng páng.
歌舞断，行人未起，船鼓已逄逄。

译文注释

《满庭芳》的诗词大意

三十三年，现在谁存在的，计算只是你与长江。
凛然苍松柏，霜干苦难双。
闻道司州古县，云溪上、竹坞松窗。
江南岸，不因送你，能否超过我国。
拟拟。
疏雨超过，风林舞破，烟是说幢。
希望着这个邀请你，一喝空缸。
居士先生老了，真是梦里、相对残蒂。
唱歌跳舞断，行人不起，船鼓已逢逢。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考