水调歌头

作者介绍

赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！……乾道、淳熙间，（公元一一七四年前后）以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

shān sè wàng zhōng hǎo, qīng.
山色望中好，□□□□清。
lián fēng dié yǎn jí mù, gāo xià yǔ yún píng.
连峰叠巘极目，高下与云平。
yù dòng shěn shěn hé chǔ.
玉洞沈沈何处。
yù qīng dòng zài xī shuǐ zhōng.
(玉清洞在溪水中)。
yǐn yìng yī xī yān shù.
隐映一溪烟树。
dào yǐng bì bō.
倒影碧波□。
huàn qǐ cān luán kè, dān zào yè guāng héng.
唤起骖鸾客，丹灶夜光横。
xiá juǎn, fēng lù dī, yuè huá míng.
□霞卷，风露滴，月华明。
jiā rén wéi wǒ chuí shǒu qī yuàn lǐ qín zhēng.
佳人为我、垂手凄怨理秦筝。
qiān zǎi hóng qiáo xīn lù.
千载虹桥新路。
yī yuē màn tíng gē wǔ.
依约幔亭歌舞。
yī zuì huà fú shēng.
一醉话浮生。
dàn dé zūn yíng jiǔ, mò wèn shì jiān míng.
但得尊盈酒，莫问世间名。

译文注释

《水调歌头》的诗词大意

山色望中好，清……。
连峰重叠山峰极目，高低与云平。
玉洞沈沈何处。
（玉清洞在溪水中）。
躲在一条烟树。
倒影碧波…。
唤起骖鸾客，丹灶夜光横。
晚霞卷.，风露滴，月光明亮。
佳人是我、双手凄怨理秦筝。
千年虹桥新路。
依照约定幔亭歌舞。
一醉话浮生。
只是能得到满酒，莫问世间名声。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考