满江红（二园花卉仅有海棠未谢，五用韵）

作者介绍

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn jiāng hóng èr yuán huā huì jǐn yǒu hǎi táng wèi xiè, wǔ yòng yùn
满江红（二园花卉仅有海棠未谢，五用韵）

wèn hǎi táng huā, shuí liú liàn wèi jiào piāo zhuì.
问海棠花，谁留恋、未教飘坠。
zhēn gè hǎo, yì bān biāo gé, pìn méi shuāng lǐ.
真个好，一般标格，聘梅双李。
qiè lěng nǐ jiāng sū mù hù, pà jīng mò bǎ jīn líng zhuì.
怯冷拟将苏幕护，怕惊莫把金铃缀。
wàng tóng liáng yù lěi zhèng chūn shēn, huā kōng měi.
望铜梁、玉垒正春深，花空美。
fēi fěn shì, jī fū xì.
非粉饰，肌肤细。
fēi tú zé, yān zhī nì.
非涂泽，胭脂腻。
kǒng rén jiān tiān shàng, shǎo qí lún ěr.
恐人间天上，少其伦尔。
xī zǐ pín shōu chū yǔ hòu, tài zhēn yù bà wēi xuān lǐ.
西子颦收初雨后，太真浴罢微暄里。
yòu míng cháo yáng liǔ chā qīng míng, juān guī wèi.
又明朝、杨柳插清明，鹃归未。

译文注释

《满江红（二园花卉仅有海棠未谢，五用韵）》的诗词大意

问海棠花，谁留恋、不教飘坠。
真个好，一般标题格式，聘梅双李。
怯冷拟将苏幕护，怕惊莫把金铃点缀。
望铜梁、玉垒正春深，花空美。
不是粉饰，肌肤细。
不是涂脂抹粉，胭脂腻。
担心人间天上，很少有人能与他相比你。
西施皱收集开始降雨后，太真沐浴完毕微暖里。
又明天、杨柳插清明，杜鹃归未。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考