蓦山溪（天穿节和朱刑掾二首）

作者介绍

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。 >>查看作者详细介绍

赏析

mò shān xī tiān chuān jié hé zhū xíng yuàn èr shǒu
蓦山溪（天穿节和朱刑掾二首）

wàng yún mén wài.
望云门外。
yóu bì rú liú shuǐ.
油壁如流水。
kōng xiàng zhú zhū fān, bù chūn fēng xiāng hé qī lǐ.
空巷逐朱幡，步春风、香河七里。
yě róng xuàn fú, mō shí dào yí nán, chuān cuì ǎi, dù fēi qiáo, yǐng zài qīng yī lǐ.
冶容炫服，摸石道宜男，穿翠霭，度飞桥，影在清漪里。
qín tóu chǔ wěi.
秦头楚尾。
qiān gǔ fēng liú dì.
千古风流地。
shì wèn hàn jiāng biān, yǒu jiě pèi xíng yún jiù shì.
试问汉江边，有解珮、行云旧事。
zhǔ rén shì kè, yī xiào qiáng bān chūn, shāo dēng hòu, shǎng huā qián, yáo yì nián nián zuì.
主人是客，一笑强颁春，烧灯后，赏花前，遥忆年年醉。

译文注释

《蓦山溪（天穿节和朱刑掾二首）》的诗词大意

望云门外。
油壁如流水。
空巷赶走朱旗，步春风、香河七里。
冶地穿着华美的衣服，摸石道生男孩，穿翠霭，度飞桥，影子在清漪里。
秦头楚尾。
千古风流地。
试问汉江边，有解佩、行说过去的事情。
主人是客人，一个微笑勉强颁布春，烧灯后，赏花前，遥想年年醉。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考